Что такое модальные глаголы? Чем они отличаются от других глаголов? Как они спрягаются? Давайте разбираться.
Модальные глаголы - это особая группа глаголов, которая, в отличие от всех остальных глаголов немецкого языка, не обозначает действие предмета, а выражает отношение говорящего к данному действию. Это может быть возможность, необходимость или желательность совершения какого действия. Всего в немецком языке шесть основных модальных глаголов: dürfen, können, mögen, müssen, sollen и wollen.
Значение модальных глаголов
В соответствии со значением модальных глаголов, их можно разделить на 3 группы:
1.können - мочь, уметь, быть в состоянии
dürfen - мочь, иметь разрешение (право)
2. müssen - долженствовать, быть вынужденным
sollen - долженствовать, быть обязанным
3. wollen - хотеть, иметь непреклонное желание
mögen (möchten) - хотеть
Как вы можете заметить, глаголы каждой группы имеют очень похожее значение. И тем не менее их следует различать.
Ich kann schwimmen. - Я умею плавать.
Du darfst mein Handy nehmen. - Ты можешь (=имеешь разрешение) взять мой телефон.
Ich muss morgen früh aufstehen. - Я должен завтра рано встать.
Sie sollen diese Tabletten nehmen. - Вы должны (=Вам следует) принимать эти таблетки.
Ich will ins Kino gehen. - Я хочу пойти в кино.
Но с этим глаголом нужно быть осторожнее. В общении с кем-то, выбирая между глаголом wollen и möchten, для выражения своих предпочтений (например в еде), лучше отдать предпочтение второму глаголу. Также лучше взять глагол möchten, если мы хотели бы что-то от конкретного-человека. Приведем пример:
Ich will Tee. - Я хочу чай.
Ich möchte Tee. - Я хотел бы чай.
В русском языке разница не так очевидна, но носитель немецкого языка воспримет первую просьбу как каприз ребенка (Срочно хочу чай, мне чай!). Поэтому лучше использовать глагол möchten, который более вежливо выразит нашу просьбу.
Спряжение модальных глаголов в Präsens
Статью о настоящем времени в немецком языке (Präsens), об особенностях его употребления и образования Вы можете найти здесь. Спряжение модальных глаголов в Präsens отличается от спряжения других глаголов тем, что в формах ед.ч. они изменяют корневую гласную (кроме глагола sollen) и не получают личных окончаний в форме 1-го и 3-го лица единственного числа.
.png?locale=ru)
.png?locale=ru)
.png?locale=ru)
.png?locale=ru)
.png?locale=ru)
Глагол mögen в немецком языке имеет разные значения в зависимости от того, в каком наклонении он употребляется - изъявительном (Indikativ) или сослагательном (Konjunktiv II).
В изъявительном наклонении mögen используется для выражения личного предпочтения или вкуса. Это прямое выражение того, что человеку что-то нравится или приятно:
Ich mag Kaffee - Мне нравится кофе.
В сослагательном наклонении (Konjunktiv II) mögen часто имеет значение желательности или возможности:
Ich möchte bezahlen - Я хотел бы расплатиться.
.png?locale=ru)
Особенности использования модальных глаголов
Так как модальные глаголы не выражают действия, они употребляются не самостоятельно, а в сочетании с полнозначным глаголом в форме инфинитива.
Er kann gut Englisch sprechen. - Он может хорошо говорить по-английски.
Но модальные глаголы могут изменять свое значение в зависимости от контекста, а также могут употребляться без второго глагола. Это часто происходит, когда основной глагол очевиден из контекста или когда говорящий предполагает, что собеседник понимает подразумеваемое действие. Например, в ответ на предложение пойти в кино можно просто сказать "Ich will" - я хочу.
Kann ich? - Можно мне? / Я могу?
Soll ich? - Мне следует?
Willst du? - Ты хочешь?
Darf ich? - Можно мне?
Эти упрощённые формы выражений делают речь более непринуждённой и подчёркивают взаимопонимание между собеседниками. Важно отметить, что в письменной речи такие формы встречаются реже и считаются менее формальными.
Модальные глаголы — ключевой элемент немецкой грамматики, и понимание их использования значительно обогатит вашу способность выражать мнения, желания и обязанности на немецком языке.
Упражнение
Переведите предложение (1/15)
Мы должны сейчас идти
jetzt
müssen
gehen
wir
Переведите предложение (2/15)
Мой папа умеет кататься на лыжах
mein
Ski
fahren
Vater
kann
Переведите предложение (3/15)
Как долго я должен принимать этот препарат?
?
wie
dieses
lange
nehmen
soll
Medikament
ich
Переведите предложение (4/15)
Клаус и Мария хотят заказать пиццу
Maria
und
wollen
bestellen
Klaus
Pizza
Переведите предложение (5/15)
В библиотеке запрещено разговаривать по телефону
darf
Bibliothek
man
der
telefonieren
in
nicht
Переведите предложение (6/15)
Я хотел бы купить сырную булочку
ich
möchte
kaufen
Käsebrötchen
ein
Переведите предложение (7/15)
Дети должны выполнять свою домашнюю работу
müssen
machen
ihre
die
Kinder
Hausaufgaben
Переведите предложение (8/15)
Вы можете помочь мне с заданием?
Sie
?
mir
der
bei
können
helfen
Aufgabe
Переведите предложение (9/15)
Дедушка любит чай
Opa
der
Tee
mag
Переведите предложение (10/15)
Можем ли мы сегодня пойти в кино?
?
ins
gehen
dürfen
heute
wir
Kino
Переведите предложение (11/15)
Брат умеет играть в шахматы
Bruder
Schach
der
kann
spielen
Переведите предложение (12/15)
Бабушка должна есть меньше сладостей
Oma
soll
weniger
die
Süßigkeiten
essen
Переведите предложение (13/15)
Вы должны завтра рано встать?
aufstehen
morgen
ihr
früh
müsst
?
Переведите предложение (14/15)
Летом я хочу поехать в Испанию
nach
Sommer
im
will
fahren
ich
Spanien
Переведите предложение (15/15)
Могу я закрыть окно?
das
Fenster
ich
?
darf
schließen
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €14.00
Язык Deutsch, B1.1
Старт 23 декабря, 2024
Курс Intensiv Kurs B1.1
Группа #46
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €14.00
Язык Deutsch, B1.1
Старт 23 декабря, 2024
Курс Intensiv Kurs B1.1
Группа #46
