Perfekt. Прошедшее время в немецком языке

Для выражения прошедшего времени в немецком языке существуют три основные формы - Perfekt (совершенное время), Präteritum (прошедшее время) и Plusquamperfekt (предпрошедшее время).

Прошедшее время Perfekt используется для выражения действий, завершенных к настоящему моменту. Это время чаще всего применяется в устной речи и в неформальном письме, особенно, когда речь идет о личных переживаниях, повседневных событиях и действиях, произошедших недавно.

Perfekt или совершенное время строится с помощью вспомогательного глагола haben/sein + Partizip II (причастие второе) от смыслового глагола.

Ich habe gegessen. - Я поел. (прошедшее время Perfekt).

При этом спрягаться будет только вспомогательный глагол haben или sein. Он занимает привычное для глагола в немецком языке второе место в предложении, Partizip II (причастие второе) изменяться не будет, оно ставится в конец предложения.

Er ist in die Schweiz gefahren. - Он уехал в Швейцарию.

fragen - gefragt

Partizip II сильных глаголов образуется не по правилам, поэтому их необходимо заучивать наизусть. Например:

fliegen - geflogen

Следует отметить, что выбор вспомогательного глагола (haben/sein) напрямую зависит от значения и переходности смыслового глагола. Напоминаем, что переходными называются те глаголы, которые требуют дополнение в винительном падеже. Так, непереходные глаголы часто употребляются с глаголом sein, в то время как переходные строят форму прошедшего времени с глаголом haben:

Lisa hat ihre Jacke ausgezogen. - Лиза сняла свою куртку.

Все глаголы, обозначающие движение, смену локации, изменение состояния такие как gehen, fahren, springen, aufstehen, sterben, passieren и т.д. всегда используются с глаголом sein:

Im Jahre 1974 ist ein bekannter Schriftsteller gestorben. - В 1974 году умер известный писатель.

С глаголами, обозначающими процесс и его длительность, чаще всего используется глагол haben.

На начальных этапах обучения мы рекомендуем сверять употребление вспомогательного глагола и форму Partizip II по словарю или таблице неправильных глаголов.

Как составить предложение в настоящем времени Präsens на немецком языке вы уже знаете из нашей прошлой статьи, которую можете найти здесь.