Суффикс -ig - один из самых продуктивных в немецком языке. Он используется не только для образования прилагательных от существительных (wie Schmerz → schmerzhaft, Gold → golden), но также от наречий, придавая прилагательному значение, связанное с временем, местом или способом.
В данной статье рассмотрим особую группу прилагательных, образованных от временных (temporal), локальных (lokal) и модальных (modal) наречий с помощью суффикса -ig.
1. Временные прилагательные с -ig (temporal)
Прилагательные этой группы образуются от временных наречий и указывают на принадлежность или отнесённость к определённому моменту во времени: вчерашний, завтрашний, скорый и т. д.
Примеры:
• bald → baldig
Wir erwarten eine baldige Antwort. - Мы ожидаем скорого ответа.
• morgen → morgig
Die morgige Sitzung findet um 10 Uhr statt. - Завтрашнее заседание состоится в 10 часов.
• gestern → gestrig
Die gestrige Ausgabe der Zeitung war sehr informativ. - Вчерашний выпуск газеты был очень информативным.
Особенности:
Эти прилагательные используются в формальном, письменном стиле - в деловой переписке, отчётах, документах.
2. Пространственные прилагательные с -ig (lokal)
Эти прилагательные указывают на место, которое имеет отношение к описываемому предмету или действию. Они образуются от локальных наречий.
Примеры:
• dort → dortig
Die dortige Bevölkerung protestiert gegen das Bauprojekt. - Местное население протестует против строительного проекта.
• oben → obig
Die obige Grafik zeigt die Umsatzentwicklung. - Приведённая выше диаграмма показывает развитие продаж.
• hier → hiesig
Die hiesige Wirtschaft ist stark vom Tourismus abhängig. - Местная экономика сильно зависит от туризма.
Особенности:
• obig употребляется почти исключительно как указательное прилагательное в деловой и академической речи.
• hiesig - стилистически нейтральное прилагательное, часто встречающееся в журналистике и административных текстах.
• dortig подчеркивает противопоставление другому месту, часто в сопоставлении с hiesig.
3. Модальные прилагательные с -ig (modal)
Реже встречается образование прилагательных с -ig от модальных наречий, описывающих условие или альтернативу. Основное значение - «относящийся к иному варианту, другому случаю».
Пример:
• sonst → sonstig
Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat. - По другим вопросам обращайтесь, пожалуйста, в секретариат.
Особенности:
• sonstig часто встречается в сочетаниях: sonstige Gründe, sonstige Personen, sonstige Leistungen
• употребляется почти исключительно во вводных фразах, юридической и официальной документации
Суффикс -ig может использоваться не только в типичном словообразовании от существительных, но и в продуктивных конструкциях от наречий, позволяя формировать:
• временные прилагательные (baldig, morgig, gestrig)
• локальные прилагательные (dortig, obig, hiesig)
• модальные прилагательные (sonstig)
Такие слова помогают сделать речь точной, нейтральной и формальной - что особенно важно в письменной коммуникации на уровне C1 и выше.
Насколько статья была для вас понятной и полезной?
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €133.33
Язык Deutsch, A1.2
Старт 24 июня, 2025
Курс Leichter Kurs A1.2
Группа #96
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €133.33
Язык Deutsch, A1.2
Старт 24 июня, 2025
Курс Leichter Kurs A1.2
Группа #96
