Субъективное значение глагола “sollen” в немецком языке

Субъективное значение глагола “sollen” в немецком языке

20 декабря, 2024

Глагол sollen в немецком языке выполняет важную функцию, выражая значение обязанности или предписания. С помощью "субъективного" использования модального глагола sollen вы даете понять, что высказывания другого человека являются для вас простыми утверждениями.
При этом утверждением считается то, что должно быть доказано, прежде чем в него можно будет поверить. Таким образом, sollen выражает в этом значении цитату того, что вы услышали / прочитали (недостоверное утверждение).
Модальный глагол sollen может использоваться как в настоящем, так и в прошедшем времени. Встречаться данное грамматическое явление может, как в устной, так и в письменной речи.
Mittlerweile soll jeder über 88 kg Fleisch im Jahr verzehren. - Считается, что каждый человек ежегодно потребляет более 88 кг мяса.
Millionen von Menschen sollen diesen Ernährungsstil übernommen haben. - Утверждается, что миллионы людей переняли этот стиль питания.
Использование sollen в немецком языке отражает не только прямую обязанность или предписание, но и может выражать субъективное восприятие говорящим своих обязанностей и социальных ожиданий. Этот глагол является ключевым элементом в выражении нюансированных социальных взаимодействий и обладает важной ролью в общении, позволяя точно передавать как четкие указания, так и личные предположения или догадки.

Успей записаться

дней
часов
мин
сек

Цена €14.00

Язык Deutsch, B1.1

Старт 23 декабря, 2024

Курс Intensiv Kurs B1.1

Группа #46

Посмотреть все курсы

Похожие статьи