Когда вы только начинаете изучать немецкий, порядок слов в предложениях может показаться настоящей головоломкой. Особенно - с союзами: где ставить глагол, когда он уходит в конец, а когда нет? Среди всех союзов в немецком языке есть одна группа, которая не усложняет жизнь, а наоборот - делает её проще. Это группа ADUSO.
Что такое ADUSO?
ADUSO - это мнемоническое правило, с помощью которого легко запомнить пять сочинительных союзов:
• A - aber (но)
• D - denn (потому что)
• U - und (и)
• S - sondern (а, напротив)
• O - oder (или)
Главное правило ADUSO
Союзы ADUSO не изменяют порядок слов в немецком предложении. После них подлежащее (кто? что?) идёт на первом месте, а глагол - на втором. То есть структура предложения остаётся прямой, как в обычном утвердительном предложении.
Пример:
• Ich bin müde, aber ich arbeite weiter. - Я устал, но я продолжаю работать.
Значения союзов из группы ADUSO
aber - но
Выражает противопоставление.
• Er ist müde, aber er geht zur Arbeit. - Он устал, но идёт на работу.
denn - потому что, так как
Объясняет причину. Не путать с weil!
• Ich bleibe zu Hause, denn ich habe Fieber. - Я остаюсь дома, потому что у меня температура.
Важно: после denn сохраняется прямой порядок слов.
А вот после weil глагол уходит в конец: Ich bleibe zu Hause, weil ich Fieber habe.
und - и
Соединяет действия, предметы, утверждения.
• Ich lerne Deutsch und (ich) höre Musik. - Я учу немецкий и слушаю музыку.
sondern - а, напротив
Используется после отрицания и указывает на противоположность.
• Ich trinke keinen Kaffee, sondern ich bevorzuge Tee. - Я не пью кофе, а предочитаю чай.
Перед sondern всегда есть отрицание: nicht, kein и т.д.
oder - или
Выбор между двумя вариантами.
• Ich gehe in die Bibliothek oder wir können ein bisschen zeichnen - Я иду в библиотку или мы можем порисовать немного.
Правило ADUSO - одно из самых удобных для запоминания и полезных на практике. С этими союзами вы можете спокойно строить сложносочинённые предложения, не ломая голову над порядком слов. Они позволяют соединять мысли, сравнивать, противопоставлять, объяснять и выбирать - без грамматических ловушек.
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €63.00
Язык Deutsch, A1.1
Старт 2 апреля, 2025
Курс Intensiv Kurs A1.1
Группа #76
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €63.00
Язык Deutsch, A1.1
Старт 2 апреля, 2025
Курс Intensiv Kurs A1.1
Группа #76
