Наряду с глаголами и прилагательными в немецком языке есть также существительные, требующие использования конкретных предлогов, управляемых определенным падежом. Предлоги могут управлять четырьмя падежами: именительный (Nominativ), родительный (Genitiv), дательный (Dativ) и винительный (Akkusativ). Однако, когда речь идет о существительных с фиксированными предлогами, чаще всего встречаются дательный (Dativ) и винительный (Akkusativ).
К счастью, существительные, образованные от глаголов, сохраняют управление и используются вместе с ним.
Рассмотрим существительные с предлогами, управляемыми дательным (Dativ) и винительным (Akkusativ) падежами.
Nomen + Präposition + Dativ
Das Bedürfnis nach sozialer und finanzieller Absicherung ist groß. - Потребность в социальной и финансовой безопасности велика.
Die Vorstellung von der Verantwortung macht Partnern oft Angst. - Мысль об ответственности часто пугает партнеров.
Рассмотрим и другие примеры существительных, образованных от глаголов и сохранивших их управление:
abhängen von + Dativ - зависеть от → die Abhängigkeit von + Dativ - зависимость от
teilnehmen an + Dativ - участвовать в → die Teilnahme an + Dativ - участие в
suchen nach + Dativ - искать что-либо → die Suche nach + Dativ - поиск чего-либо
Nomen + Präposition + Akkusativ
Die Erinnerung an das Zusammenleben mit beiden Eltern bleibt. - Сохранились воспоминания о совместной жизни с обоими родителями.
Einige Kinder haben kein Verständnis für die neue Situation. - Некоторые дети не понимают новой ситуации.
Рассмотрим и другие примеры существительных, образованных от глаголов и сохранивших их управление:
antworten auf + Akkusativ - отвечать на → die Antwort auf + Akkusativ - ответ на
bitten um + Akkusativ - просить о → die Bitte um + Akkusativ - просьба о
hoffen auf + Akkusativ - надеяться на → die Hoffnung auf + Akkusativ - надежда на
(sich) vorbereiten auf/für + Akkusativ - готовить(ся) к → die Vorbereitung auf/für + Akkusativ - подготовка к
Ниже приведен список наиболее распространенных существительных с фиксированными предлогами:
Angst vor + Dativ (боязнь чего-то)
Interesse an + Dativ (интерес к чему-то)
Austausch mit + Dativ (обмен с кем-то)
Fähigkeit zu + Dativ (способность к чему-то)
Liebe zu + Dativ (любовь к кому-то/чему-то)
Beziehung zu + Dativ (отношение к кому-то/чему-то)
Erfahrung in + Dativ (опыт в чём-то)
Unterstützung bei + Dativ (поддержка при чём-то)
Bedarf an + Dativ (потребность в чём-то)
Teilnahme an + Dativ (участие в чём-то)
Freude an + Dativ (радость от чего-то)
Schutz vor + Dativ (защита от чего-то)
Respekt vor + Dativ (уважение к кому-то)
Zweifel an + Dativ (сомнение в чём-то)
Verantwortung für + Akkusativ (ответственность за что-то)
Vorbereitung auf + Akkusativ (подготовка к чему-то)
Reaktion auf + Akkusativ (реакция на что-то)
Entscheidung für + Akkusativ (решение в пользу чего-то)
Erinnerung an + Akkusativ (воспоминание о чём-то)
Lösung für + Akkusativ (решение чего-то)
Hoffnung auf + Akkusativ (надежда на что-то)
Grund für + Akkusativ (причина чего-то)
Sorge um + Akkusativ (беспокойство о чём-то)
Знание существительных с фиксированными предлогами и соответствующими падежами крайне важно для грамматически правильного построения предложений в немецком языке. Это не только помогает избежать ошибок, но и способствует более глубокому пониманию языковых структур и улучшению навыков общения. Регулярная практика и запоминание этих комбинаций значительно улучшат вашу способность выражать мысли на немецком языке.
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €14.00
Язык Deutsch, B1.1
Старт 23 декабря, 2024
Курс Intensiv Kurs B1.1
Группа #46
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €14.00
Язык Deutsch, B1.1
Старт 23 декабря, 2024
Курс Intensiv Kurs B1.1
Группа #46
