В немецком языке глаголы делятся на три типа:
• Слабые глаголы (schwache Verben)
• Сильные глаголы (starke Verben)
• Смешанные глаголы (gemischte Verben)
Это деление особенно важно при образовании форм настоящего и прошедшего времени, а также при использовании Perfekt. В этой статье ты узнаешь, как отличать слабые и сильные глаголы, как они изменяются, и на что нужно обратить внимание в практике.
Что такое слабые глаголы?
Слабые глаголы (regelmäßige Verben) - это те, которые спрягаются по правилу и не изменяют корневую гласную. Их формы строятся с помощью регулярных окончаний.
В настоящем времени (Präsens)
Спряжение стандартное, без изменений в корне:
Пример: machen (делать)
• ich mache
• du machst
• er/sie/es macht
• wir machen
• ihr macht
• sie/Sie machen
В Präteritum (простое прошедшее)
Форма строится с помощью окончания -te:
• ich machte
• du machtest
• er/sie/es machte
• wir machten
• ihr machtet
• sie/Sie machten
В Perfekt
Форма Partizip II: ge-…-t, вспомогательный глагол чаще haben:
• Ich habe gemacht - Я сделал
Что такое сильные глаголы?
Сильные глаголы (unregelmäßige Verben) - это глаголы, которые при спряжении:
• меняют гласную в корне в некоторых формах,
• имеют особые формы Präteritum,
• и Partizip II заканчивается на -en, а не на -t.
В настоящем времени (Präsens)
У многих сильных глаголов происходит чередование гласной в формах du и er/sie/es. Это нужно запоминать индивидуально.
Примеры сильных глаголов в Präsens:
Infinitiv - du - er/sie/es - Особенность
sehen - siehst - sieht - e → ie
sprechen - sprichst - spricht - e → i
nehmen - nimmst - nimmt - e → i
laufen - läufst - läuft - a → ä
В остальных лицах спряжение обычное: ich sehe, wir sehen и т.д.
В Präteritum
Меняется корневая гласная, окончания - без -te:
Пример: gehen (идти)
• ich ging
• du gingst
• er/sie/es ging
• wir gingen
• ihr gingt
• sie/Sie gingen
В Perfekt
Чаще используется вспомогательный глагол sein (если глагол движения/изменения состояния) или haben, Partizip II оканчивается на -en:
• Ich bin gegangen - Я пошёл
• Er hat gesprochen - Он поговорил
Смешанные глаголы (gemischte Verben)
Это особая группа глаголов, которые сочетают изменение корня (как сильные) и окончания слабых глаголов.
Примеры:
Infinitiv - Präteritum - Perfekt
bringen - brachte - hat gebracht
denken - dachte - hat gedacht
kennen - kannte - hat gekannt
wissen - wusste - hat gewusst
Эти формы нужно запомнить как исключения.
Как определить, к какой группе относится глагол?
• Смотри в словарь: там указываются формы Präteritum и Partizip II.
Пример: fahren (fuhr, ist gefahren) - значит, глагол сильный.
• Оцени окончания Partizip II:
-t → скорее всего слабый: gespielt
-en → скорее всего сильный: gegessen
• Обрати внимание на изменения корня в Präsens и Präteritum. Если гласная меняется - это сильный или смешанный глагол.
Различие между слабыми, сильными и смешанными глаголами - это основа немецкой грамматики. Оно влияет на:
построение времен (особенно Perfekt и Präteritum),
правильное использование глаголов в разговоре,
понимание немецкой речи и текстов.
Для вашего удобства мы подготовили PDF-файл с таблицей неправильных глаголов в немецком языке!
Также, полезными могут оказаться следующие статьи: