Большинство глаголов в немецком языке имеют управление. Это означает, что они требуют после себя определенный падеж или предлог.
Есть глаголы, которые управляются винительным падежом (Akkusativ). К ним относятся такие глаголы, как kennenlernen+Akk. (знакомиться), nehmen+Akk.(брать), abholen+Akk. (забирать, заезжать), anrufen+Akk. (звонить) и др.
Rufst du mich morgen an? - Позвонишь мне завтра?
Ich hole dich nach der Schule ab. - Я заберу тебя после школы.
Есть и группа глаголов, управляемая дательным падежом (Dativ): helfen+Dat. (помогать), schenken+Dat. (дарить), gefallen+Dat. (нравиться), passen+Dat. (подходить) и др.
Anna, hilf deinem Bruder! - Анна, помоги своему брату!
Некоторые глаголы требуют после себя определенный предлог (или предлоги), который, в свою очередь, также требует после себя дательный или винительный падеж.
sich freuen+auf/über+Akk. - радоваться чему-либо
Freust du dich auf die Winterferien? -Ты радуешься предстоящим зимним каникулам?
träumen+von+Dat. - мечтать о чем-либо
Klaus träumt von einem neuen Handy. - Клаус мечтает о новом телефоне.
Как уже было сказано, некоторые глаголы управляются двумя или более предлогами. Такой вид управление называется двойным управлением.
Ниже мы предлагаем список наиболее популярных глаголов, требующих использования определенного предлога:
denken an (+ Akk.) - думать о
denken über (+ Akk.) - размышлять о
warten auf (+ Akk.) - ждать
sich freuen auf (+ Akk.) - радоваться чему-то предстоящему
sich freuen über (+ Akk.) - радоваться чему-то произошедшему
sprechen über (+ Akk.) - говорить о
nachdenken über (+ Akk.) - размышлять о
sich kümmern um (+ Akk.) - заботиться о
sich vorbereiten auf (+ Akk.) - готовиться к
sich erinnern an (+ Akk.) - вспоминать о
teilnehmen an (+ Dat.) - участвовать в
sich entscheiden für (+ Akk.) - решиться на
sich interessieren für (+ Akk.) - интересоваться чем-то
sich entschuldigen für (+ Akk.) - извиняться за
halten von (+ Dat.) - думать о (иметь мнение)
halten für (+ Akk.) - считать кем-то/ чем-то
bitten um (+ Akk.) - просить о
sich ärgern über (+ Akk.) - злиться на
sich beschweren über (+ Akk.) - жаловаться на
sich verlassen auf (+ Akk.) - полагаться на
sich bewerben um (+ Akk.) - подавать заявление на
sich handeln um (+ Akk.) - речь идет о
schreiben mit (+ Dat.) / an (+ Akk.) - писать чем-либо/ кому-либо
zweifeln an (+ Dat.) - сомневаться в
leiden an (+ Dat.) - страдать от
sich konzentrieren auf (+ Akk.) - концентрироваться на
achten auf (+ Akk.) - обращать внимание на
Управление глаголов заучивается наизусть.
Упражнение
Вставьте пропущенное слово (1/15)
Ich warte schon 30 Minuten den Bus
Вставьте пропущенное слово (2/15)
Maria freut sich kommende Ferien
Вставьте пропущенное слово (3/15)
Meine Mutter träumt einer Reise nach Spanien
Вставьте пропущенное слово (4/15)
Der Bruder hilft mir den Hausaufgaben
Вставьте пропущенное слово (5/15)
Claudia interessiert sich Musik
Вставьте пропущенное слово (6/15)
Wir danken dir deine Hilfe
Вставьте пропущенное слово (7/15)
Ein Mädchen hat mich dem Weg gefragt
Вставьте пропущенное слово (8/15)
Haben Sie meine E-Mail geantwortet?
Вставьте пропущенное слово (9/15)
Der Vater sucht den Schlüsseln
Вставьте пропущенное слово (10/15)
Er hat sich seine Nachbarin verliebt
Вставьте пропущенное слово (11/15)
Wir haben uns den Freunden verabschiedet
Вставьте пропущенное слово (12/15)
Holst du am Bahnhof ab?
Вставьте пропущенное слово (13/15)
Gefällt dieser Rock?
Вставьте пропущенное слово (14/15)
Wir streiten uns Kleinigkeiten
Вставьте пропущенное слово (15/15)
Ich ärgere mich das Wetter
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €14.00
Язык Deutsch, B1.1
Старт 23 декабря, 2024
Курс Intensiv Kurs B1.1
Группа #46
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €14.00
Язык Deutsch, B1.1
Старт 23 декабря, 2024
Курс Intensiv Kurs B1.1
Группа #46
.png?locale=ru)