В немецком языке управление предлогов играет ключевую роль. В зависимости от предлога, существительное или местоимение после него ставится в дательный (Dativ) или винительный (Akkusativ) падеж. Чтобы правильно говорить и писать по-немецки, важно знать, какой предлог требует какой падеж.
Предлоги, которые требуют только дательный падеж (mit Dativ)
Эти предлоги всегда требуют постановки существительного или местоимения в дательном падеже. Они не зависят от направления или местоположения, как это бывает с некоторыми другими предлогами.
Список предлогов с Dativ:
• aus - из
Ich komme aus der Stadt. - Я из города.
• bei - у, при
Er wohnt bei seinen Eltern. - Он живёт у своих родителей.
• mit - с
Ich fahre mit dem Bus. - Я еду на автобусе.
• nach - после, в (для стран и городов)
Nach dem Essen gehen wir spazieren. - После еды мы идём гулять.
Ich fliege nach Berlin. - Я лечу в Берлин.
• seit - с (о времени)
Ich lebe hier seit einem Jahr. - Я живу здесь уже год.
• von - от, с
Das Geschenk ist von meiner Freundin. - Подарок от моей подруги.
• zu - к
Ich gehe zum Arzt. - Я иду к врачу.
• gegenüber - напротив (обычно ставится после существительного)
Die Bank ist dem Rathaus gegenüber. - Банк напротив ратуши.
Примечание:
Все эти предлоги требуют только Dativ, независимо от контекста.
Предлоги, которые требуют только винительный падеж (mit Akkusativ)
Эти предлоги всегда требуют винительного падежа, независимо от того, выражается ли движение или положение.
Список предлогов с Akkusativ:
• durch - через
Wir gehen durch den Park. - Мы идём через парк.
• für - для
Das Geschenk ist für dich. - Подарок для тебя.
• gegen - против
Er ist gegen das neue Gesetz. - Он против нового закона.
• ohne - без
Ich kann ohne dich nicht leben. - Я не могу жить без тебя.
• um - вокруг, в (о времени)
Wir sitzen um den Tisch. - Мы сидим вокруг стола.
Der Film beginnt um 20 Uhr. - Фильм начинается в 20 часов.
Примечание:
Все эти предлоги требуют только Akkusativ, и никогда не используются с другими падежами.
Совет для запоминания
Есть простая мнемоника для предлогов с аккузативом:
“DOGFU” - Durch, Ohne, Gegen, Für, Um
Для дательного падежа можно использовать выражение:
“aus, bei, mit, nach, seit, von, zu” - выучить как список наизусть с ритмом.
Понимание управления предлогов - это важный шаг на пути к грамотному использованию немецкого языка. Надёжное знание предлогов, требующих только Dativ или только Akkusativ, избавит от многих ошибок и сделает вашу речь более уверенной и точной.
Также, полезной может оказаться статья:
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €63.00
Язык Deutsch, A1.1
Старт 2 апреля, 2025
Курс Intensiv Kurs A1.1
Группа #76
Успей записаться
дней
часов
мин
сек
Цена €63.00
Язык Deutsch, A1.1
Старт 2 апреля, 2025
Курс Intensiv Kurs A1.1
Группа #76
