Словообразование в немецком языке: суффиксы существительных (-tion, -ie, -ität, -ur, -tum, -ium)

Словообразование в немецком языке: суффиксы существительных (-tion, -ie, -ität, -ur, -tum, -ium)

15 июня, 2025

На уровне С1 важно не только правильно употреблять существительные, но и понимать, как они образуются, какие значения и оттенки при этом приобретают. Немецкий язык предлагает множество продуктивных суффиксов, с помощью которых можно образовывать абстрактные, научные и концептуальные существительные. В этой статье рассмотрим наиболее частотные суффиксы: -tion, -ie, -ität, -ur (женский род) и -tum, -ium (средний род).
I. Существительные женского рода: die -tion, -ie, -ität, -ur
Эти суффиксы, как правило, заимствованы из латинского или французского языка и широко используются в научной, академической и административной лексике.
1. -tion
Производные от глаголов, обозначают действие, процесс или результат действия.
Примеры:
• organisieren → Organisation (организация)
• informieren → Information (информация)
• kombinieren →Kombination (комбинация)
Особенности:
Почти всегда женского рода: die Diskussion
Часто используются в академической и деловой среде
2. -ie
Обозначает дисциплину, область знания или концепцию. Часто встречается в абстрактных существительных.
Примеры:
• Biologie (биология)
• Philosophie (философия)
• Strategie (стратегия)
Особенности:
Суффикс -ie используется преимущественно в заимствованных словах
Ряд слов с этим суффиксом выступают как научные термины
3. -ität
Обозначает качество, свойство, состояние, аналог английского -ity.
Примеры:
• mobil → Mobilität (мобильность)
• real → Realität (реальность)
• legal → Legalität (законность)
Особенности:
Слова с -ität обычно высокостилевые
Часто используются в социологических, политических и философских текстах
4. -ur
Обычно указывает на действие, результат, форму, структуру. Также пришёл из латинского.
Примеры:
• Kultur (культура)
• Struktur (структура)
• Architektur (архитектура)
Особенности:
Слова на -ur часто имеют конкретное или абстрактное значение
Активно используются в терминологии гуманитарных и точных наук
II. Существительные среднего рода: das -tum, -ium
Эти суффиксы образуют абстрактные или коллективные существительные, часто с философским, правовым или научным значением.
1. -tum
Обозначает состояние, качество, принадлежность или институт.
Примеры:
• Eigentum (собственность)
• Christentum (христианство)
• Königtum (королевство)
Особенности:
Редко продуктивный суффикс
Используется в философии, религии, истории
Часто обозначает абстрактные системы, идеологии
2. -ium
Происходит из латинского. Обозначает институт, учреждение или вещество, иногда - концепцию.
Примеры:
• Studium (учёба)
• Gymnasium (гимназия)
• Auditorium (аудитория)
• Bakterium (бактерия)
Особенности:
Часто используется в академической лексике, в названиях учреждений или научных объектов
Суффикс продуктивен в научной терминологии (особенно в биологии и химии)
Понимание словообразовательных суффиксов - ключ к расширению словарного запаса и глубинному пониманию лексики на продвинутом уровне. Суффиксы -tion, -ie, -ität, -ur, -tum, -ium позволяют строить сложные, абстрактные и точные высказывания, характерные для формальной, академической и профессиональной речи.
Также, полезными могут оказаться следующие статьи:
Насколько статья была для вас понятной и полезной?

Успей записаться

дней
часов
мин
сек

Цена €133.33

Язык Deutsch, A1.2

Старт 24 июня, 2025

Курс Leichter Kurs A1.2

Группа #96

Посмотреть все курсы

Похожие статьи