После прочтения статьи не забудьте закрепить полученные знания, выполнив упражнения, размещённые под текстом.
Суффиксы (наствки на конце слов), или Nachsilben, играют важную роль в словообразовании в немецком языке. Особенно в существительных (Nomen) они помогают определить значение слова, его принадлежность к абстрактным или конкретным понятиям, а также роды существительных.
На уровне С1 важно не только узнавать слова с суффиксами, но и уметь по ним:
• понимать, какой у слова род (der, die, das),
• догадываться о его значении,
• образовывать новые существительные от глаголов или прилагательных.
В этой статье рассмотрим пять распространённых суффиксов для существительных:
-ismus, -ar/-är, -ment, -anz, -enz.
Суффикс -ismus
Род: der
Значение: абстрактные понятия, часто обозначающие идеологии, системы, болезни, направления.
Типичные примеры:
• der Kapitalismus (капитализм)
• der Realismus (реализм)
• der Egoismus (эгоизм)
• der Rassismus (расизм)
Совет: почти все слова на -ismus - абстрактные и неисчисляемые, часто используются в научной и публицистической речи.
Суффиксы -ar / -är
Род: der
Значение: обозначают профессии, титулы, национальности, лица, связанные с определённой функцией.
Примеры:
• der Sekretär (секретарь)
• der Aktionär (акционер)
• der Millionär (миллионер)
• der Jubilar (юбиляр)
Важно: слова с этими суффиксами почти всегда обозначают людей, часто - профессионалов или владельцев чего-либо.
Суффикс -ment
Род: das
Значение: абстрактные существительные, часто заимствованные из французского или латинского. Часто обозначают результат действия или объект.
Примеры:
• das Instrument (инструмент)
• das Dokument (документ)
• das Medikament (лекарство)
• das Argument (аргумент)
• das Experiment (эксперимент)
Совет: большинство слов с -ment - это нейтральные, официально-звучащие термины. Часто встречаются в науке, праве, медицине.
Суффикс -anz
Род: die
Значение: абстрактные понятия, часто образуются от глаголов или прилагательных.
Примеры:
• die Toleranz (терпимость)
• die Distanz (дистанция)
• die Eleganz (элегантность)
• die Arroganz (высокомерие)
Важно: часто соответствуют существительным на -ance в английском и французском (tolerance, distance, elegance).
Суффикс -enz
Род: die
Значение: абстрактные существительные, близки по значению и функции к -anz, но встречаются чуть реже.
Примеры:
• die Intelligenz (интеллект)
• die Existenz (существование)
• die Effizienz (эффективность)
• die Frequenz (частота)
Замечание: суффиксы -anz и -enz часто вызывают трудности у изучающих немецкий язык - полезно учить их в парах.
Знание суффиксов - это ключ к быстрому распознаванию значений и рода новых слов. Суффиксы -ismus, -är, -ment, -anz, -enz активно используются в абстрактных понятиях, профессиях, научной и официальной лексике. Уверенное владение ими помогает лучше понимать тексты высокого стиля и расширяет словарный запас в письменной и устной речи.
Также, полезными могут оказаться следующие статьи: