В немецком языке приставки (префиксы) у существительных играют важную роль, поскольку могут изменять значение слова, указывая на его новое качество, противоположное значение или пространственно-временные характеристики. В этой статье мы рассмотрим основные префиксы, которые используются у существительных в немецком языке.
Ge-: этот префикс часто применяется для формирования существительных от глаголов или других существительных. Он может указывать на результат действия, коллективность или усиливать смысл слова.
das Gebäude (здание, от bauen – строить), das Gespräch (разговор, от sprechen – говорить).
Un-: префикс, используемый для создания противоположного по значению существительного.
die Ungerechtigkeit (несправедливость, от Gerechtigkeit – справедливость), die Unruhe (беспокойство, от Ruhe – покой).
Er-: используется для формирования существительных, часто указывающих на результат действия.
der Erlös (выручка, от lösen – решать, освобождать), der Ertrag (доход, урожай, от tragen – нести).
Miss-: префикс, формирующий существительные с отрицательным значением.
das Missverständnis (недоразумение, от verstehen – понимать), die Misshandlung (жестокое обращение, от handeln – поступать).
Ur-: древний, первоначальный, основной. Префикс указывает на древность или основательность.
die Urgeschichte (праистория, от Geschichte – история), der Urahn (праотец, от Ahn – предок).
Haupt-: главный, основной. Указывает на важность или основное качество существительного.
das Hauptgebäude (главное здание), der Hauptgrund (основная причина).
Neben-: второстепенный, дополнительный. Используется для обозначения чего-то второстепенного по отношению к основному.
die Nebenrolle (второстепенная роль), das Nebengebäude (пристройка, дополнительное здание).
Vor-: префикс, указывающий на что-то предшествующее или находящееся перед чем-то.
die Vorgeschichte (предыстория, от Geschichte – история), das Vorzimmer (передняя).
Nach-: префикс, указывающий на следование за чем-то или принадлежность к последующему времени.
die Nachspeise (десерт, от speisen – питаться), der Nachkomme (потомок).
Zurück- в немецком языке часто употребляется для обозначения движения или состояния обратно к исходной точке или прежнему состоянию. Он используется для формирования существительных, которые подчёркивают возврат, откат или восстановление чего-либо.
das Zurücksetzen (сброс настроек, возврат к исходным параметрам, от setzen – ставить, помещать)
der Zurückgebliebene (отсталый, тот, кто остался позади, от bleiben – оставаться)
die Zurückhaltung (сдержанность, удержание, от halten – держать)
Чаще всего существительные образуются от глаголов, иногда путем прибавления различных приставок.
Как и с глаголами, приставки меняют значение существительного.
Рассмотрим основные приставки, использованные в глаголах, и перешедшие к существительным.
ziehen – тянуть
der Zug – тяга, поезд
einziehen – въезжать в дом, квартиру
der Einzug – въезд в квартиру, вступление
umziehen – переезжать
der Umzug – переезд
ausziehen – выезжать из квартиры
der Auszug – выезд, выход, выписка
anziehen – надевать, натягивать на себя
der Anzug – костюм, натягивание
fahren – ехать
die Fahrt – поездка
abfahren – отправляться, отъезжать
die Abfahrt – отправление, отъезд
hinfahren – отвозить, подъезжать, поехать туда
die Hinfahrt – поездка в одном направлении
zurückfahren – ехать в обратном направлении, возвращаться
die Rückfahrt – обратная поездка, возвращение, движение задним ходом
В случае использования глагольной приставки zurück, в существительном идет усечение rück.
Эти префиксы широко используются в немецком языке для образования новых существительных и обогащения словарного запаса. Знание и правильное применение префиксов помогает лучше понимать и активно использовать немецкий язык.